川话里经常都会说:“你娃不落教,又吃艮笼心肺嗦!”
艮,本来是指吃东西不受吞,红苕太艮人了。拿来用到这里就表示浑,浑身是胆雄赳赳的浑,意为浑个浑个的还没有打开,比如一艮箱,一艮个,一艮条。
老罗的媳妇想吃南瓜,一个人又吃不了好多,而他们都不想吃南瓜。老罗以前把南瓜红苕当顿吃,红苕艮得伸颈项,吞都吞不下,简直吃伤了,现在看了都不想吃。他去买南瓜就有点为难了,买艮个八角钱一斤,零买一块五一斤,相差近一半,看你占哪头。但艮个就有六七斤,吃不完也容易烂。思来想去的还是买零的算了,花一小块就两三块钱,也只有认了。回去老婆就说他,买一个也就五六块钱,买一小块就两三块钱,也太划不着了嘛。
艮,就是相较于零而言,因为找不出一个适合的字来表示,就只好用这个字来代替,也算是巴了点瓢,沾了点边。其实川话里有好多的音都找不到合适的字,将就用其他的字来代替也就不觉为奇了。有一次老罗去买西瓜,西瓜刚出来不久,价钱也贵,艮个四块多钱一斤,零的就要贵一块多,老罗就聪明了一回,花六七十块钱买了一个西瓜。一家人吃得肚儿圆滚滚的也胀不下,老婆气得就骂,你脑壳咋个这么乔嘛,买一半都够了嘛,还买一个艮的,弄得饭都吃不下了还吃不完。老罗也委屈,他说:“那次买南瓜买零的你就说我,我这回买一个西瓜又没有对。”老婆说,那个南瓜几角钱一斤,一个也就六七斤,一个西瓜就六七十块钱,鼓倒胀那不是浪费了,这个账都算不来,木脑壳。老罗真是花钱不讨好,又背了个木脑壳的皮皮。
而吃艮笼心肺,就是另一个意思。猪心肺都是一笼一笼的卖,没见哪个把心肺还划零的卖。吃艮笼心肺,就是指一个人心大,太不讲义气了,啥子好处都想自己独吞,连汤汤水水都不留一点。
老罗和老王同在一家公司当保安,老王的一个朋友晚上吃冷淡杯喝夜啤酒惹出了事。这个朋友两口子吃着冷淡杯,不晓得从哪钻出一条狗来就趴到了小桌上,要跟他们同享。这个朋友当然不肯跟狗同食,喊了一声哪个的狗,没人答应,还以为是哪跑来的流浪狗,顺带踢一脚算是出了口气,狗叫一声就跑开。侧边一个女人就叫了起来:“你咋个打我的狗呢?”这个朋友说:“你的狗也不管一下,都爬桌子上来了。”
女人说:“就是爬桌子上来了又爪子嘛,打狗还看主人呢。”这个婆娘才横,朋友也不虚火,再说了也是狗不对,他理直气壮说:“我喊了的没得人,踢一脚就踢倒了?”一个男的就撑了起来,长得五大三粗的,说:“你说啥子啊,再说一个!”双方就扯了起来,那人恶凶凶的就要动手收拾他们。
朋友的婆娘见势不妙,赶紧就给老王打了电话,老王和老罗正在上班,喊了两个人就跑去扎起。再咋个也是穿的保安制服,假巴意思也是在执勤的嘛,对方一看来了这几个人,心头也就有点虚了,也不再那么喊起要抖人。老罗说,大家都是朋友,又没啥子大的事,各让一步就算了。那个人这才走了。
老王的这个朋友当然认不到老罗三个,只认得老王,要不是他们赶来,自己这回肯定遭扁一顿。这个人也懂得起,为感谢他们,就拿了一条烟和几百块钱给老王,蚀财免灾嘛,算是给他们喝台酒。这个好处老王就没给老罗和另外两个人说,把钱和烟都打来吃起,只字不提。过后有个人还是晓得了这事,对老罗说,龟儿老王也太不落教了,一个人吃艮笼心肺,二回球大爷还帮忙。
俗话说,露天坝的饭大家吃,蚂蚁子盘心要撑断腰,出来混,还是要讲点义气才好。